Jack Bailey and Luke Hudson have a hot couple scene with FTM