Sexy buddies Dirk Caber, Jackson Grant and Jimmy Durano have threesome anal sex