Tough guy Tanner and beefcake Brodie have a hot couple scene in shower