American stars otter Jessie Colter and stud Andrew Stark love each other in the pool