Sexy buddies James Sinner, Johnny B and Justin Matthews have a threesome pleasure