Men: Knappe Thyle en stoere Amerikaanse Paul Canon hebben een hete koppelscène buiten