Biphoria: Hot Ruckus, Michael Delray i Victoria Voxxx w scenie biseksualnego trójkąta