Nasty buddies Austin Wolf, Alexander Volkov and Gabriel Cross have a threesome pleasure